如果我们去到市场上看见还没有雕刻的翡翠料子，可以试着观察它的切口，翡翠原石切开后，切口看起来比较亮，阿拉伯翡翠原石有光泽感，翡翠的种就比较老，切口不够亮种就比较嫩。比如部分冰种翡翠内部出现冰渣子，它的种就比较嫩了，另外，我们说种水比较普通的糯种翡翠和豆种翡翠的种比较嫩，是相对冰种翡翠和玻璃种翡翠来说的。
如何看翡翠种老种嫩？ 1、首先看种水，因为种老的翡翠质地都是很好的，晶体的颗粒比较细腻，透明度也很好，因此一般冰种以上的翡翠都是属于老种翡翠，但是豆种一下的翡翠内部晶体粗大，不出名的玉石..。行话叫“种老肉细”，杂质越少，细缝越少，上海银的原石结构越稳定。所以种老的翡翠不会变种。反之，种嫩的翡翠棉等杂质比较多，结构相对稀松或多样。发育不够成熟的新料嫩种。
按翡翠内部矿物晶体的致密度、硬度、晶体间的结合度来分。不同的矿物组成的翡翠种类。常听的就有：豆种，糯种，冰种，冰糯种，玻璃种，一般人不常听到的更多，比如金丝种，马牙种。
讲翡翠，“种”这个概念是怎么也避免不了的，常常说到种老、种嫩、种粗、种细几个问题，黄黑色玛瑙手串为了便于大家理解，我们用豆腐来做比喻。 我们都知道，滤出豆浆后的豆浆比较粗糙。▲豆种翡翠手镯，玉质较粗，种嫩，有很明显的颗粒感，无润泽感，自然光下不通透。▲细豆种手镯，种嫩，玉质相对细腻一些，润泽度较差，看着有点像瓷器。
还有很多豆种翡翠质地也非常坚硬，内部晶体向各个方向生长，但是晶体纤维交织强度甚至超过玻璃种。所以，种老和种好不是一个等价的概念。其实这是一种错误的认知，例如去年开采的翡翠能达到玻璃种，那么我们还能叫他种嫩吗？正确的认知是总种老种嫩是以品质来划分，例如玻璃种，高冰种，冰种，糯冰种称之为种老。
如果硬玉颗粒的平均粒径(直径)在一毫米一下，呈现为微晶结构，其翡翠的种就比较老，如冰种、玻璃种。如果硬玉颗粒粗大像豆一样，呈现出粗晶结构，高品质翡翠佛公这种翡翠的种比较嫩。部分肉粗但水好通透的翡翠种也老。前面说过肉细水好的翡翠种老，重庆有玉石矿吗但也有一种特殊的现象，就是有一种豆底翡翠(之所以强调豆底，是因为这种翡翠只是底子粗，而并不像普通豆种一样种差)，阿乐翡翠珠宝行虽然肉粗，取? 冰糯手镯，玉质相对比较细腻，也比较润，高青白翡翠手镯不过还不能算种老的翡翠。 芙蓉种手镯，一盒翡翠手镯这只手镯种较老的，玉质细腻，润泽度好，也有一定的通透度了。
豆种翡翠的特点
豆种翡翠极为普通，质量较差，属于低档玉种。 豆种翡翠种是比较嫩的。一般来说，翡翠种嫩是指质感，阳绿翡翠冰糯种指的是翡翠的新料，一般翡翠的种越老越好，表面的光泽度很高。种仅仅只有四种，还有人认为翡翠的种有很多，比如我们常说的龙石种、芙蓉种以及乌鸡种等等，这几种翡翠的种，之前我也是和大家详细的讲解过，其实这些种都是一些商家的片面之词。
